第 8 章 — 單元 4 15 分鐘

旅日前小提醒

出發去日本之前,有些重要的東西可不能忘記帶!從護照到轉接頭,從緊急電話到大使館資訊,這一課幫你整理出旅日前的必備清單。萬一在日本遇到緊急狀況,你也能用日語求助!做好萬全準備,才能安心享受旅程。

📖 重點單字

pasupooto 護照

請不要忘記護照。

hoken 保險

你有買旅遊保險嗎?

ryougae 換匯

可以在機場換匯。

juudenki 充電器

你有帶充電器嗎?

henkan puragu 轉接頭

在日本需要轉接頭嗎?

kusuri 藥

你有帶藥嗎?

konsento 插座

插座在哪裡?

denatsu 電壓

日本的電壓是100伏特。

kinkyuu 緊急

緊急的情況請打110。

taishikan 大使館

台灣的大使館(代表處)在哪裡?

hyakutooban 報警電話(110)

有小偷!請打110!

hyakujuukyuuban 急救電話(119)

請叫救護車!打119。

tasukete 救命、幫幫我

請幫幫我!

byouin 醫院

附近有醫院嗎?

otoshimono 遺失物

我掉了東西。

💬 情境對話

情境:小陳在日本旅遊時,身體不舒服,向旅館櫃台求助。

小陳

不好意思,我身體有點不舒服。

櫃台

沒事吧?怎麼了?

小陳

頭很痛,可能有發燒。

櫃台

你有帶藥嗎?

小陳

沒有,我沒帶。附近有醫院嗎?

櫃台

有的,走路五分鐘的地方有一間診所。你有帶保險嗎?

小陳

有,我有旅遊保險。

櫃台

太好了。請帶著護照和保險證明去喔。

小陳

謝謝。如果突然變嚴重的話,該怎麼辦?

櫃台

那種情況請打119。救護車會來的。

小陳

我知道了。緊急的時候打119對吧。

櫃台

是的。報警是110。有什麼事的話請聯絡櫃台喔。

小陳

幫了大忙了。非常感謝。

櫃台

請多保重。好好休息喔。

📝 文法筆記

→ 你有帶~嗎?/你有~嗎?
句型結構
例句
▸

你有帶護照嗎?

▸

你有帶現金嗎?

▸

你有帶藥嗎?

💡 「持っている」是「持つ(拿、持有)」的進行式,表示目前身上有帶著某個東西。旅遊中非常常用!

→ 需要~
句型結構
例句
▸

需要轉接頭。

▸

需要藥。

▸

需要護照。

💡 「必要(ひつよう)」是「必要、需要」的意思。「~が必要です」用來表達需要某個東西。

→ 如果~的話,該怎麼辦?
句型結構
例句
▸

如果突然變嚴重的話,該怎麼辦?

▸

如果護照掉了的話,該怎麼辦?

▸

如果迷路了的話,該怎麼辦?

💡 「~たら」是假設條件的句型,表示「如果~的話」。搭配「どうすればいいですか(該怎麼辦)」,可以詢問在各種突發狀況下該如何應對,旅遊中非常實用!

🃏翻牌練習

パスポートパスポート點擊翻牌
護照パスポート(パスポート)pasupooto點擊翻回
1 / 10

🧠小測驗

題目 1 / 8

日本的緊急報警電話號碼是幾號?

☕ 贊助支持