買衣服實戰，輕鬆問尺寸與顏色
在日本買衣服是一大樂趣！但尺寸和台灣不太一樣，顏色的說法也要學。本單元教你如何試穿、詢問尺寸和顏色，讓你買到心儀的衣服！
📖 重點單字
Mサイズはありますか？
有 M 號嗎？
他の色はありますか？
有其他顏色嗎？
赤はありますか？
有紅色嗎？
青いシャツをください。
請給我藍色襯衫。
白のTシャツが欲しいです。
我想要白色T恤。
黒はとても人気があります。
黑色很受歡迎。
試着してもいいですか？
可以試穿嗎？
もう少し大きいのはありますか？
有再大一點的嗎？
ちょっと小さいです。
有點小。
このサイズはぴったりです。
這個尺寸剛剛好。
このジャケットを着てみたいです。
我想試穿這件外套。
丈が長すぎます。
長度太長了。
半袖のシャツはありますか？
有短袖襯衫嗎？
長袖の方がいいです。
長袖的比較好。
無地と柄、どちらがいいですか？
素色和花紋，哪個好呢？
💬 情境對話
情境：在服飾店試穿衣服，詢問不同尺寸、顏色、袖長與花紋
すみません、このシャツを試着してもいいですか？
不好意思，這件襯衫可以試穿嗎？
はい、どうぞ。試着室はあちらです。
可以的。試衣間在那邊。
ちょっと小さいです。もう少し大きいのはありますか？
有點小。有再大一點的嗎？
今お持ちのはMサイズですね。Lサイズをお持ちしますね。
您現在拿的是 M 號。我去拿 L 號。
ありがとうございます。あ、これは他の色はありますか？
謝謝。啊，這件有其他顏色嗎？
はい、白と黒と青がございます。
有的，有白色、黑色和藍色。
青を見せてください。あと、半袖はありますか？
請讓我看藍色的。另外，有短袖嗎？
半袖は今の時期は長袖しかないのですが…。こちらのLサイズの青です。
短袖的話，現在這個季節只有長袖……。這是L號藍色的。
わかりました。このシャツは柄のもありますか？
好的。這款襯衫有花紋的嗎？
はい、ストライプ柄がございます。こちらです。
有的，有條紋花紋的。在這裡。
きれいですね。丈はどうですか？
好漂亮。長度怎麼樣？
お客様にはぴったりだと思いますよ。
我覺得對您來說剛剛好喔。
ぴったりです！これにします。
剛剛好！我要這件。
ありがとうございます。レジでお会計をどうぞ。
謝謝。請到收銀台結帳。
📝 文法筆記
尺寸（S/M/L）＋ のサイズ ＋ はありますか？
Mサイズはありますか？
有 M 號嗎？
もう少し大きいサイズはありますか？
有再大一點的尺寸嗎？
フリーサイズですか？
是均碼嗎？
💡 在日本買衣服，尺寸標示和台灣可能不同。日本的 M 號通常偏小，建議多試穿。用「もう少し大きい／小さい」來表達想要大一點或小一點。
動詞て形 ＋ もいいですか？
試着してもいいですか？
可以試穿嗎？
写真を撮ってもいいですか？
可以拍照嗎？
触ってもいいですか？
可以摸嗎？
💡 「～てもいいですか？」是請求許可的萬用句型，意思是「可以做～嗎？」。在日本的服飾店，試穿前一定要先問店員，直接拿進試衣間是不禮貌的！
顏色 ＋ はありますか？ 或 他の色はありますか？
赤はありますか？
有紅色嗎？
他の色はありますか？
有其他顏色嗎？
黒と白、どちらがありますか？
黑色和白色，有哪個？
💡 詢問顏色時，可以直接說顏色名稱加上「はありますか」。如果不確定有什麼顏色，可以用「他の色（ほかのいろ）」問「有其他顏色嗎」。